tiistai 26. toukokuuta 2009

Pikkuruista / So very tiny

Kantti kertaa kantti porstuaa ei kovin monesta kuvakulmasta saa kuvattua. Tässä siis kuvia läheltä ja vielä lähempää. Porraskaiteet puuttuu ja oven pielilistat, mutta ikkuna sentään on paikallaan. Ovessa Vuokon tekemä kranssi. Laitoin sen sisäpuolelle, kun ei se ulkopuolelta mihinkään näy. 

Verhon takana pikkuruinen komero, jossa säilytetään näimmä ainakin huopatossuja...

**

This porch is very tiny! Banisters are still missing from the stairs but yesterday I managed to put the window on place! I received the wreath on the door from Vuokko

Behind that curtain there is a small closet where the dollhouse people can store their felt shoes!

3 kommenttia:

Hertta kirjoitti...

Ihana <3 (äänessä pikkuisen kateellinen värinä...)

Liberty Biberty kirjoitti...

Hi Tuulia, thanks for the translation! What a gorgeous little porch, I love all the details, the flowers, the spectacles, the basket, the wreath - just beautiful!
Mercedes

Vuokko kirjoitti...

Katohan mokomaa, oonhan mä joskus jotain tehenytkin. ;)
Nätti eteinen.