maanantai 13. heinäkuuta 2009

Kesäisiä hommia / Summer jobs

Matka pohjoiseen Suomeen oli perin tuottoisa. Automatkoilla neuloin yhdet villasukat ja perillä valmistui Tanskan sukulaisten suureksi hämmästykseksi vihdoin viimein tämä matto. Matto kuvattu kiivaasti aivan vaan meitin ruokapöydällä vailla minkäänlaista rekvisiittaa. Komeuden koko noin 10cm x 17 cm. Ohje täältä (taasen).  

Ja vielä tarvittas muutama matto. Kuka se sanoikaan, että pistelyyn jää koukkuun...?!


Tässä sitten on aihio siihen 'kesäprojektiin'. Syvyys 16,5cm, korkeus 24cm ja leveys 31cm; alkoholipitoisia juomia sisältänyt laatikko, josta tulee roombox nimeltään'Mummola'.   

Mummolassa on vielä pikkuisen tyhjää....

**

Our trip to northern Finland was very productive. I knit one pair of socks in the car and I was finally able to finish carpet number two (or is it three?) No properties this time, sorry, only the carpet on our diningtable. I think it is rather pretty. The size of this carpet is about 10 cm x 17 cm. Our relatives from Denmark just kept on wondering how on earth I was able to do such small stitches. And who was the one who said I'm going to get hooked on cross stitching?! 

In the second picture there is a plain wooden box from a liqueur store. Slowly but surely it is turning into a roombox called 'Grandmother's place'. Still missing a lot of things... :)

7 kommenttia:

anja kirjoitti...

Kyllähän se jo alkaa ihan oikealta mummolalta näyttää.

Taiju kirjoitti...

Ihana matto tämäkin! Mummola näyttää viihtyisältä.

Sans kirjoitti...

I am really looking forward to seein your roombox which I am sure will be outstanding! Damn good idea too, if I may say so. Your speed at carpet stitching is fantastic. Almost non-human :) LOL! My shortest is 41 days..OMG ") (my 2nd too)

Meli kirjoitti...

My congratulations!!! the rug is outstanding and so well done!!! The room is going to be so lovely!!!
Meli

Lotte kirjoitti...

Kaunis matto jälleen! Mummolakin näyttää niin viihtyisältä.

Liimis kirjoitti...

Helou (kiti), pitkästä aikaa oon oikian koneen ääressä, niin saatan aivan kommentilla paiskata. Nuo matot on upeat. Mummolaboksi näyttää myös mukavan mummoiselta.

Leena kirjoitti...

Ihanan näköisiä huoneita; kodikkaita ja oikean tuntuisia. Olen ekaa kertaa sun sivuilla...